Phrasal verbs trong tiếng Anh: Tất cả những điều bạn cần biết

1. Phrasal Verb là gì?

? Phrasal verb là những động từ bao gồm 2 thành phần nhỏ: ĐỘNG TỪ + TRẠNG TỪ

Trạng từ này là một phần của phrasal verb, bắt buộc phải có mặt để phrasal verb có nghĩa. Một số trạng từ phổ biến trong các phrasal verb là around, at, away, down, in, off, on, out, over, round, up.

Phrasal verb là một loại động từ. Chúng ta có thể xem phrasal verb giống như là những động từ bình thường khác, chỉ có khác biệt là, những động từ khác chỉ có 1 từ, còn phrasal verb thì có 2 từ trở lên.

turn on / turn off

Viết tắc của cụm từ "phrasal verb": cụm 2 từ này thường được viết tắc thành "pv".

Ngoài dạng viết tắc chuẩn này, thỉnh thoảng bạn cũng sẽ thấy một số nơi sử dụng những cách viết tắt khác như "ph.v" (có một dấu chấm sau chữ p), hay "phrv", ...

2. Đặc điểm ngữ nghĩa của phrasal verbs

Nghĩa của phrasal verb

Như chúng ta đã biết ở trên, phrasal verb là những động từ bao gồm 2 thành phần nhỏ: ĐỘNG TỪ + TRẠNG TỪ.

Tuy nhiên, nghĩa của phrasal verb thường khác hẳn so với nghĩa của động từ tạo nên nó:

Vì vậy rất khó để suy đoán nghĩa của phrasal verb từ nghĩa của động từ thành phần. Khi gặp một phrasal verb chưa biết nghĩa, chúng ta nên tra từ điển cho chắc ăn. Ở mục 7 dưới đây, bạn sẽ học được cách tra nghĩa của phrasal verb trong từ điển uy tín Oxford Learner's Dictionary.

Mức độ trang trọng

Một từ được xem là trang trọng nếu nó thường chỉ được dùng trong văn viết hoặc các phát biểu trang trọng. Ngược lại một từ được xem là không trang trọng nếu nó thường chỉ được dùng trong nói chuyện thường ngày và không sử dụng trong văn viết.

Thông thường thì phrasal verb sẽ ít trang trọng hơn động từ đồng nghĩa với nó:

We need to sort the problem out.

3. Đặc điểm ngữ pháp của phrasal verbs

Tân ngữ của phrasal verb (nội động từ & ngoại động từ)

Cũng giống như các động từ thường, phrasal verb có tân ngữ hay không thì tùy thuộc vào từng phrasal verb:

• The alarm didn't go off this morning. = Sáng nay chuông báo thức không kêu.
  (go off không có tân ngữ - đây là nội động từ)

• The boy takes after his father. = Cậu bé nhìn giống hệt cha của mình.
  (takes after có tân ngữ - đây là ngoại động từ)

Vị trí của tân ngữ

Đối với các phrasal verb có tân ngữ thì tân ngữ có thể nằm ở các vị trí sau đây:
(tân ngữ được gạch dưới)

Thông thường, tân ngữ có thể nằm sau trạng từ hoặc giữa động từ và trạng từ:

• Please take off your shoes. = Please take your shoes off.
  Xin vui lòng cởi giày ra.

• We need to sort out the problem. = We need to sort the problem out.
  Chúng ta cần giải quyết vấn đề.

Nếu tân ngữ dài thì nên nằm sau trạng từ:

• We're not taking on any new clients at present.
  Chúng tôi sẽ không nhận thêm bất kỳ khách hàng mới nào ở thời điểm hiện tại.

Nếu tân ngữ là đại từ thì tân ngữ bắt buộc phải nằm giữa động từ và trạng từ:

• Please take them off.
  Xin vui lòng cởi chúng ra.

• We need to sort that out.
  Chúng ta cần giải quyết điều đó.

Ở mục 7 dưới đây, bạn sẽ học được cách tra trong từ điển uy tín Oxford Learner's Dictionary để xem phrasal verb có tân ngữ hay không và tân ngữ ở vị trí nào.

Please take your shoes off.

4. Phrasal verbs có khác biệt gì với "Động từ đi kèm với giới từ"?

Hãy so sánh 2 từ sau:

• speak up (phrasal verb)
• speak of (động từ đi kèm với giới từ)

Cả 2 đều bao gồm động từ đi kèm với một từ gì đó cố định. Vậy chúng có những điểm gì khác nhau? Hãy cùng xem bảng tổng hợp dưới đây:

5. Các phrasal verbs thường gặp

Dưới đây là một số phrasal verb thông dụng trong giao tiếp hằng ngày. Bạn có thể tra nghĩa và cách dùng từ của chúng theo hướng dẫn ở mục 7 dưới đây.

6. Các Phrasal verbs đi kèm thêm với giới từ

Phrasal verb cũng có thể đi kèm với giới từ, khi đó nó sẽ là: ĐỘNG TỪ + TRẠNG TỪ + GIỚI TỪ.

• He looks up to his father. = Anh ấy kính trọng cha mình.
• I'm not going to put up with their smoking any longer. = Tôi sẽ không chịu đựng việc họ hút thuộc nữa.

Đặc điểm của Phrasal verb đi kèm với giới từ

• Bắt buộc có một tân ngữ theo sau giới từ: 
  Do you get on with your neighbors? = Bạn có hòa hợp với hàng xóm không?

• Tân ngữ phải đứng ngay sau giới từ:
  We look forward to seeing you this Sunday. = Chúng tôi mong chờ gặp gỡ bạn chủ nhật tuần này.

• Có thể có 2 tân ngữ, một tân ngữ của động từ, một tân ngữ của giới từ:
  She fixed us up with a violin teacher. = Cô ấy sắp xếp chúng tôi với một giáo viên dạy violin.

Do you get on with your neighbors?

Các Phrasal verb đi kèm với giới từ thường gặp

Dưới đây là một số phrasal verb đi kèm với giới từ thông dụng trong giao tiếp hằng ngày. Bạn có thể tra nghĩa và cách dùng từ của chúng theo hướng dẫn ở mục 7 dưới đây.

7. Cách tra phrasal verbs với từ điển Oxford online

Với từ điển Oxford Learners' Dictionary (xem hướng dẫn sử dụng chi tiết) bạn có thể tra cứu tất cả các thông tin về một phrasal verb:

Tra nghĩa của phrasal verb

Muốn tra nghĩa phrasal verb nào, bạn chỉ cần nhập phrasal verb đó vào ô tìm kiếm! 

Ví dụ, bạn muốn tra nghĩa của get back, bạn chỉ nhập get back vào ô tìm kiếm và nhấn Enter. Bạn sẽ thấy trang sau:

Tra xem phrasal verb có tân ngữ không

Sau khi tìm đến phrasal verb, bạn  sẽ có thể biết được phrasal verb có tân ngữ hay không như sau:

• Nếu có từ something hoặc somebody → có tân ngữ
  

• Nếu có something và somebody ở 2 vị trí khác nhau → có 2 tân ngữ
  

• Nếu không có something hoặc somebody → không có tân ngữ
  

Vị trí của tân ngữ của phrasal verb

• Nếu có dấu mũi tên 2 chiều → tân ngữ có thể nằm trước hoặc nằm sau trạng từ
  

• Nếu không có dấu mũi tên → tân ngữ chỉ có thể nằm sau trạng từ
  

8. Tổng kết

Động từ trong tiếng Anh có nhiều loại. Bạn có thể học chi tiết về từng loại trong các bài học dưới đây:

• Động từ dạng V-ing
• Động từ dạng To Infinitive
• Động từ khiếm khuyết
• Động từ nối
• Động từ khởi phát
• Động từ phức
• Nội động từ & Ngoại động từ