Tiếng Anh Giao Tiếp Chủ Đề Gia Đình

Have you got a big family?
Bạn có một gia đình đông người không?

Yes, very big. There are six people in my family: my mum, my dad, my three sisters and me. What about you? Have you got any brothers or sisters?
Có, rất đông. Có tới 6 người trong nhà mình: mẹ, ba, 3 người chị và mình. Còn bạn thì sao? Bạn có anh chị em gì không?

I've got a little sister.
Mình có một người em gái nhỏ.

What's her name?
Tên em ấy là gì?

Her name's Kerry.
Tên em ấy là Kerry.

How old is she?
Em ấy bao nhiêu tuổi rồi?

She's two years old.
Em ấy 2 tuổi.

Have you got any pets?
Bạn có vật cưng nào không?

Yes, I've got a dog, Luke, and a cat, Remy.
Có, mình có nuôi một chú chó tên Luke và cô mèo tên Remy.

Tell me, how's the family? How's everybody doing?
Nói cho tớ nghe xem gia đình cậu thế nào? Mọi người đều khỏe chứ?

Very well. My parents are coming to visit this summer.
Rất khỏe. Bố mẹ tớ sẽ đến thăm vào mùa hè này.

Are your younger brother and your sister-in-law coming?
Em trai và em dâu của cậu có tới không?

No, they recently had a baby, but my uncle Sam and my cousin Tim are coming with them.
Không, hai người đó mới sinh em bé, nhưng mà có cậu Sam và em họ Tim cũng đến cùng với bố mẹ tớ.

Great! My grandparents will come to visit, too.
Tuyệt! Ông bà của tớ cũng đến thăm nữa.

Excellent! Let's get both families to have lunch together!
Hay đấy! Vậy để hai gia đình cùng ăn trưa với nhau nhé!

Do you want to see pictures of my family?
Bạn có muốn xem hình gia đình của mình không?

Oh. Hi Maria. Yeah, of course! Oh. Who is the baby?
Ồ. Chào Maria. Dĩ nhiên rồi! Ồ. Đứa bé này là ai vậy?

That's my daughter. Her name is Emily. This picture is from her first birthday.
Con gái của mình đấy. Nó tên Emily. Tấm hình này chụp từ thôi nôi của nó.

Oh. She's cute. Who are the other people in the picture?
Ồ. Nó trông xinh quá. Còn mấy người khác trong bức ảnh là ai vậy?

Of course, that's me in the green dress. The other people are my parents. My mother's name is Wilma and my father's name is Ed. Here's another picture.
Dĩ nhiên đây là mình với bộ đầm màu xanh. Những người khác là bố mẹ mình. Mẹ mình tên Wilma và bố mình tên Ed. Còn đây là một bức ảnh khác.

I recognize you but who's the man.
Mình nhận ra bạn nhưng còn người đàn ông này là ai.

That's my husband Carl. He's a great cook.
Đó là chồng mình, Carl. Anh ấy là một đầu bếp tuyệt vời.

My husband's a terrible cook.
Còn chồng mình là một đầu bếp dở tệ.

Here's another picture.
Đây là bức ảnh khác nữa nè.

Who's that?
Ai đấy?

That's my sister Wanda and my son Tommy.
Đó là chị gái mình Wanda và con trai của mình Tommy.

Those are nice pictures. Do you want to see my pictures?
Những bức ảnh này tuyệt quá. Bạn có muốn xem ảnh của mình không?

Sure!
Tất nhiên rồi!

Tell me about your family. Do you have brothers and sisters?
Hãy nói về gia đình của bạn đi. Bạn có anh chị em không?

I have two brothers and a younger sister. My eldest brother, Mark, got married last year and his wife is pregnant. My second brother, Olivier, is working in Malaysia and my sister, Anne, is still at Junior School.
Mình có hai người anh và một cô em gái. Anh cả, Mark, lập gia đình năm ngoái và vợ của anh ấy đang mang thai. Người anh thứ hai, Olivier, đang làm việc ở Malaysia và cô em gái, Anne, vẫn còn ở trường trung học.

What a big family! Personally, I am an only child. What about your parents?
Wow một đại gia đình! Bản thân mình thì là con một. Còn ba mẹ bạn thì sao?

My father is an architect and my mother is a volunteer in a charitable association. My grandmother is living at home since my grandfather died.
Ba mình là kiến trúc sư còn mẹ mình thì làm tình nguyện viên ở một hội từ thiện. Bà của mình thì toàn ở nhà kể từ khi ông mình qua đời.

My parents divorced 3 years ago. I am now living with my mother and my step-family: Carol is my step-sister. I visit my father twice a month and we spend summer holiday together. Are you a student?
Ba mẹ mình ly hôn ba năm trước. Mình đang sống cùng mẹ và gia đình bố dượng: Carol là con của bố dượng mình. Mình thăm ba mình hai lần mỗi tháng và cùng đi nghỉ hè với nhau. Bạn vẫn còn là học sinh phải không?

I am studying to become a civil engineer.
Mình đang học để trở thành kỹ sư xây dựng.